Bookmark this page or copy and paste URL to Email message
William R. Holland Papers1953-1977
MS 41
Creator:
William R. Holland, 1928-1964
Title:
William R. Holland Papers
Inclusive Dates:
1953-1977
Quantity:
3 linear feet
Abstract:
This collection contains sound recordings, transcripts, maps, correspondence, paper
matter, notes, research material, linguistic material, anthropological course material, personal academic materials,
ethnographic surveys; photos. The bulk of this collection contains materials
related to Dr. William Holland's Tzotzil studies dissertation.
Identification:
MS 41
Language:
English, Spanish, and Tzotzil
Repository:
Arizona State Museum
University of Arizona
PO Box 210026
Tucson, AZ 85721-0026
Phone: 520-621-4695
URL: http://www.statemuseum.arizona.edu/archives/index.shtml
Biographical Note
William R. Holland was born in Buffalo, New York in 1928. He obtained a Bachelor of Arts in Psychology
from the University of Buffalo in 1950. Shortly after completing his undergraduate degree he moved to
pursue his Masters at the University of Arizona. In order to earn income as a student, Holland worked as an insurance salesman.
On the job he became acquainted with many families and community members in Tucson and learned how to speak Spanish. His
Master’s thesis was entitled, Crime and Social Conditions in the United States: A study in correlations.
In 1953 Holland received a Masters in Sociology and started to pursue his Ph.D. immediately after. He became dedicated to the
study of various communities in Mexico, and Spanish speaking communities in Arizona. In 1956, Holland visited the municipality
of Larráinzar in Chiapas, Mexico and decided that this community would be the focus in his dissertation. His dissertation
concentrated on the effects of the medical program, Instituto National Indigenista in changing
indigenous curing methods, cosmology and belief systems. Holland spent much of his time studying the medicinal practices within
the Tzotzil speaking community. In 1962, Holland obtained his Ph.D. in Anthropology from the University of Arizona. In 1963, his
dissertation was translated into Spanish and published by the Instituto Nacional Indigenista in the
Coleccion de Antropología Social in Mexico. On March 9, 1964, Holland suddenly died of a
heart attack while conducting field work in Copan, Honduras; he was only 36 years old.
Scope and Content
This collection contains a total of 5 boxes, 51 folders and 40 magnetic reel to reel tapes. Box 1 contains 5 folders which hold ethnographic surveys,
and surveys related to the Mexican-American Mental Health Project. Box 2 contains 8 folders which hold course notes, linguistic materials, photos,
documents related to the Mexican American Health Project and other materials. Box 3 contains 23 folders which hold documents
related to Dr. Holland’s dissertation on his Tzotzil studies; folders 1 through 21 contain prayer texts. Box 4 contains 13
folders; folders 3 through 12 contain interview texts. The documents in Box 3 and Box 4 are transcribed in Spanish, English or
Tzotzil; Tzotzil is a Mayan language used among the indigenous people living in the Larráinzar municipality in Chiapas, Mexico.
Box 5 contains 39 five inch magnetic reel to reel tapes and one three inch magnetic reel to reel tape. The transcripts for these recordings are
located in Box 3 and Box 4. Not all sound recordings have transcripts and vice versa due to the early death of the researcher.
Any materials in this collection dating after March 1964 were added by Edward H. Spicer or Ulrich Köhler.
The donor placed no restrictions on access.
Access to some of the files will be restricted due to their confidential nature
and the HIPPA regulation. Access to specific information about the nature and location of archaeological resources may be restricted pursuant to the United States
Archaeological Resources Protection Act of 1979 (ARPA) and Arizona Revised Statues, Title 39-125. ARPA includes a specific exemption from the
Freedom of Information Act (FOIA) requirements for information about the nature and location of archaeological resources (16 U.S. Code 470hh:
Confidentiality of information concerning the nature and location of archaeological resources).
Conditions Governing Use
The Arizona State Museum may not own copyright to all
parts of this collection. It is the responsibility of the user to obtain
permission to publish from the owner of the copyright (the institution, the
creator of the record, the author or his/her transferees, heirs, legates, or
literary executors). The user agrees to indemnify and hold harmless the Arizona
Board of Regents for the University of Arizona, Arizona State Museum, its
officers, employees, and agents from and against all claims made by any person
asserting that he or she is an owner of copyright.
Controlled Access Terms
Personal Name(s)
Abegglen, James C.
Hewes, Gordon Winant, 1917-
Holland, William R. (William Robert), 1928-1964
Köhler, Ulrich
Kuhlen, Raymond G. (Raymond Gerhardt), 1913-1967
McCormick, John, 1918-2010
Seashore, Harold G.
Spicer, Edward Holland, 1906-1983
Villa Rojas, Alfonso
Corporate Name(s)
Instituto Nacional Indigenista (Mexico)
Massachusetts Institute of Technology
Psychological Corporation
Tucson Public Schools (Pima County, Ariz.)
University of Arizona
Geographic Name(s)
Chiapas (Mexico)
Larráinzar (Mexico)
San Cristóbal de las Casas (Mexico)
Tucson (Ariz.)
Subject(s)
Cosmology, Maya
Ethnology--Mexico--Chiapas
Ethnology--Mexico--San Cristóbal de las Casas
Ethnology—Mexico, North
Indigenous beliefs and Shamanism
Indigenous knowledge systems
Indigenous medicine
Indigenous peoples--Religion
Mayas--Medicine
Mental Health--Arizona
Mexican American Education
Mexican American families--Arizona--Tucson—Language
The Arizona State Museum received this collection from Ulrich Köhler and it was accepted by Edward H. Spicer. After the death of
William R. Holland some of his research papers were placed and held by the Instituto Nacional Indigenista in Mexico
where he conducted much of his research. Ulrich Köhler, who was a colleague of Dr. William Holland, dicovered some of his papers while
conducting a study in Mexico and he subsequently offered them to Arizona State Museum.
Preferred Citation
MS 41: William R. Holland Papers, Arizona State Museum Library and Archives.
Antonio Gomez: Curing Pascual Hernandez for witchcraft. No tape. 8-31-1960
3
5
Antonio Gomez: Prayer for curing Ma’benal Tashculelal in the house of Franz Blom. No tape. August, 1959
3
6
Manuel Batista Chon. No text. Tape RF 541. 1960
3
7
Mateo Gomez de Santiago: 1. Counter Witchcraft. No tape. 5-21-1960
3
8
Mateo Gomez of Santiago: Cure bones. Throw a snake. Cure epilepsia. Counterwitch. Tape RF 542. 5-17-1960
3
9
Mateo Gomez: Nagualism. Manuel Hernandez: Hunting prayer. Planting player. Tapes RF 543 and RF 544. 1-10-1961. 1-11-1961
3
10
Swearing in of Alferez for fiesta del nino Jesus. Tapes RF 545 and RF 546. 1-15-1961
3
11
Jose Lopez. Musica y rezo de un alferes dentro de la iglesia. No text. Tape RF 547. 3-27-1963
3
12
Mateo Gomez Aleman: Rezo del Calvario de Santiago, rezo del sol. Tape RF 548. 5-24-1963
3
13
Antonio Teratol: Rezo de la milpa y rezo del sol. Tape RF 549
3
14
Manuel Lopez: La conversacion sobre de los vashkmenes. Tapes RF 550 and RF 551. 5-30-1963
3
15
Diego Hernandez H.: Rezo dentro de la iglesia pipiendo su porvenir con San Andres. Tape RF 552. 6-4-1963
3
16
Mateo Gomez Aleman: Conversacion sobre de los dioses de los cuatro puntos cardinals, yashte. Tape RF 553. 5-25-1963
3
17
Diego Lopez: Rezo en el agua cuando dejan de usar el agua los pashiones. Rezo de capitanes rezo Agustin Diaz. Tape RF 554. 4-16-1963. 1-22-1963
3
18
Diego Hernandez: El principio de la cinta es su rezo de Diego en una cruz. Pascula Hernandez: Rezo como se pide una mujer ante dios
y rezo de un alferez en el principio del año. Tape RF 555. 5-4-1963
3
19
Pascual Hernandez: Rezo de la cueva pidiendo su porvenir; rezo dentro de una milpa; el final de la cinta el princio de su rezo de
Diego sigue al 22. Tape RF 556
3
20
Andres Hernandez: Rezo en el ojo de agua el 3 de may. Tape RF 557. 3-5-1963
3
21
Dr. William Holland conversando con suayudante Tishero sobre de los dioses cuch vinajel y balumil. No tape
3
22
Inventory of Holland Papers by Ulrich Köhler, 1976
3
23
Holland Papers. Tzotzil studies. Correspondence E.H. Spice, U. Köhler, A. Villa Rojas, 1976-1977